Nie wiem, jak Wy, ale ja wkrótce idę pod kołdrę.
Po francusku poszłabym pod COURTEPOINTE  albo pod ÉDREDON.
To drugie słowo brzmi solidniej.